Confused cherry on 8/26/2007 9:45:23 AM message said:
Hello, read your answers to others, I think you are worth to someone to talk to people. I have also recently been looking for a job, it is occasionally the chance to see this forum. I am a Japanese professional, work more than a year, and now here in Shanghai, the Japanese do is assistant principal is the boss too fierce, always like to throw a tantrum, the pressure may be her big reasons for it, I really do not like the work atmosphere, I feel emotions are affected every day, I prefer a harmonious, free working environment. Work is the content of fat mail, and guests to contact, I feel no great development, and later resigned.
many cases, especially when a person, I asked myself for what to do, on the high school, I like English , I feel very happy to learn it, no pressure, went on to college after the election of the Japanese, because the choice of English words, the level does not compare to others to choose from beginners to learn Japanese, learn, and there is not much time enthusiasm and passion, the kind of language seems to have lost the fun, just think it is my profession,UGGs, I should go learn from him, forcing himself to learn, still learning their own good, to know his heart is not happy , barely had a second test. so graduated, and everyone else to find work, find work relevant to his major work and found his knowledge of science is not solid and professional, always wanted to make up for her, and no enthusiasm for to learn it, feel tired, often want to give it up, can be afraid of their own regret, I have been dreaming of fluent foreign language, give it to give up the goal and direction of my life, heart and wandering have been very contradictory, no happiness; sometimes want to try working in other industries, I prefer the expression, like to communicate with others, students like to find if there is anything I tell, I am willing to give them answers, what can be their own confusion, I find not tell the right people, has been suppressed in the heart, very hard to accept, especially in my work. I do not know what to do in the end, I've always wanted to translate, guide, like the need to express the industry.
I resign, I begin looking for work, I still find the Japanese assistant, came to find to go, did not find, but also tired, do not know their own have to go this way in Japanese, feel that their expertise is not enough,bailey UGG boots, you did convince myself to attend a summer training course in Japanese one, that is, Last month, want to improve their professional knowledge, the way you want to adjust your own mind, the end of the training this month and continue looking for work. to their own career direction, or not clear, inner conflict and struggle in fact, never stopped I hope the teacher can give me over to help, let me thank you!
following are my responses:
from your about to see, do you like like You are now the biggest confusion is caused because of the adverse psychological job stress and loss of targets. Give you two suggestions:
First of all, do you like foreign languages, reading the Japanese major myself, although the University does not learn, does not mean you lose the opportunity. Do not give up this road! Encounter difficulties when their time of distress and to remind myself - this is my dream job! To less than you know and participated in the training course, this is a good effort, you should stick to the field of Japanese language study and exercise and constantly improve their skills, enhance self-confidence. Change your attitude is the first step to success, only you from the heart to love your profession, to be happy in the dream and work hard on the road to overcoming difficulties,UGG boots clearance, and ultimately achieve your dream!
Second, the Japanese professional specific career direction, you did the Japanese assistance, generally in the Japanese company, the company's atmosphere vary greatly, your supervisor and your personality is in tune it is difficult to say. If you want to continue to work to find Japanese assistant, we must seriously look into the company's corporate culture and personality characteristics of your direct supervisor. Then talk about the translation and tour guide career. In contrast, the two professional tour guide to organize and coordinate the work requirements and good physical ability, professional competence also requires translation, translation accuracy and speed of response, but also can be divided into two specific directions: 1) translation, such as: the professional Japanese literature in translation, Japanese translation of the novel. This work generally little contact with people. 2) interpretation, such as: the same mass, or the general meeting, the reception of the interpreter. If you do the same mass, the pressure is very large, but also to undergo more training. Your present job, the most important is the ability to continuously improve your Japanese language skills, and good working atmosphere, if the Japanese assistants work hard to find, may wish to de-wide job direction, or do some part-time work, such as: Shanghai often have international conferences, or other short-term activities will recruit translators, these may be the highlight on your resume, but also can exercise and improve your Japanese.
in the pursuit of their ideals on the road, the pain is inevitable,UGG boots, I hope you stick with it, always remember your dreams, and be able to make unremitting efforts for your dreams!
No comments:
Post a Comment